رامین ناصرنصیر از بازیگری در “نقش افسون سریال مهیار عیار” تا مترجمی زبان اسپانیایی+عکس

فرانک حمیدی12 ساعت پیشآخرین بروزرسانی: 13 آذر 1403

0 زمان تقریبی مطالعه 3 دقیقه

رامین ناصرنصیر متولد۱۰ اردیبهشت ۱۳۵۱ هنرپیشه سینما و تلویزیون و مترجم است. وی پس از مدتها دوری از تلویزیون در سریال مهیار عیار نقش افسون پیشکار خاتون را بازی کرده است. در ادامه این مطلب ضمن ارائه بیوگرافی رامین ناصر نصیر با جدیدترین عکس های این هنرمند همراه باشید.

بیوگرافی رامین ناصرنصیر

رامین ناصرنصیر در سال ۱۳۵۱ در تهران زاده شد. پدر و مادر او اهل لاهیجان هستند و پس از ازدواج به تهران آمدند. او فارغ‌التحصیل رشته تدوین از پردیس هنرهای زیبای دانشگاه تهران است. رامین ناصرنصیر بجز بازیگری، به کارگردانی، نویسندگی، و منشی صحنه نیز می‌پردازد. او استاد دانشگاه نیز می‌باشد

فعالیت های هنری

رامین ناصرنصیر کار تلویزیونی خود را از سال ۱۳۷۳ آغاز کرد و در این مدت در مجموعه‌های طنز تلویزیونی از جمله پلاک ۱۴، جنگ ۷۷، باجناغ‌ها، پشت کنکوری‌ها، و سه، پنج، دو ایفای نقش کرده‌است. وی هم‌چنین در مجموعه طنز قهوه تلخ نقش آقای بلوکات را به عهده داشت. رامین ناصرنصیر همچنین در چندین فیلم و سریال شبکه نمایش خانگی از جمله شهرزاد و شوخی کردم به هنرآفرینی پرداخته‌است.

مترجمی و کار ترجمه

رامین ناصرنصیر به غیر از کار هنری؛ به ترجمه از زبان انگلیسی (بیشتر) و زبان اسپانیایی (کمتر) نیز می‌پردازد. او زبان‌های فرانسوی، و ایتالیایی را نیز خوب می‌داند. رامین ناصرنصیر اولین کتاب خود را در سال ۱۳۷۷ دربارهٔ یک نمایشنامه منتشر کرد.

برخی ترجمه‌های ناصرنصیر عبارتند از:

خاطرات جنگ خوک از Adolfo Bioy Casares
دلبستگی‌ها از Rodrigo Hasbún
سمفونی درون بطری از Hugo Salcedo
با تو نان و پیازاز خوزه گواردولوپه خیمنس کورونادو
پابرهنه در پارک از Neil Simon
مهان انقلاب از کاترین کوب

رامین ناصرنصیر

علاقه به عکاسی

رامین ناصر نصیر به عکاسی هم علاقمند است و این حرفه را از عکاسی مجالس شروع کرد و از همان نوجوانی و قبل تر از تئاتر به واسطه دوستی با یکی دو تا مجله همکاری کرده است.

اما بعد از آن نمایش را تجربه کرد و متوجه شد که هنر جذابتری است.

این چهره از علاقمندان حرفه ای ادبیات است . ادبیات برای او از سینما هم جذاب تر بوده و می گوید اگر بخواهم انتخاب کنم قطعا ادبیات را انتخاب و زندگیش را صرف آن خواهم کرد.

شعر هم می گوید اما شاعر نیست چون به نظرش بسیار شخصی است و شعر را برای لحظه هایی که نیاز داشته باشد خودش را تخلیه کند به کار می برد.

رامین ناصرنصیر در روزی روزگاری مریخ

روزی روزگاری مریخ نام مجموعهٔ نمایش خانگی ایرانی به کارگردانی پیمان قاسم خانی و محسن چگینی است.

این سریال در ژانر کمدی فانتزی در کره‌ای دیگر با آدم‌فضایی‌ها و انسان‌های زمینی ساخته می‌شود که طبق گفته‌ها اسپین‌آف سریال مسافران (مجموعه تلویزیونی ۱۳۸۸) می‌باشد.

نخستین قسمت از این سریال، روز ۲۰ تیر ۱۴۰۱ از پلتفرم‌های فیلیمو و نماوا پخش شد رامین ناصرنصیر در انین سریال نقش دکتر را عهده دار است.

رامین ناصرنصیر